Mostrando entradas con la etiqueta Cristóbal Nonato. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cristóbal Nonato. Mostrar todas las entradas

martes, 18 de septiembre de 2012

Cristóbal Noleído


¡No la leyeron, cabrones!

Siguiendo con los juegos de palabras de los que hizo uso y abuso Carlos Fuentes en Cristóbal Nonato... empezaremos diciendo que en La sartén littéraire, Cristóbal fue Noleído. Sólo Kira, nuestra excelente anfitriona y Electora - parafraseando también a Fuentes - del libro en cuestión, sólo ella lo terminó enterito. El resto - ¡qué culones los cuates! - lo abandonó a las pocas páginas, alguno llegó hasta pasada la mitad y la mayoría, ayudados por los desalentadores comentarios de los primeros que empezaron a leerlo... ya ni siquiera lo abrieron! Así que esta edición de la sartén será recordada por la del libro chingón que se nos atragantó.
Pero eso no fue excusa para dejar de asistir a la rentrée sartencita de este curso. Casi la sartén en pleno: Samedimanche, Julián, Insonrible, Closeau, Raúl (se acababa de leer por su cuenta Bajo el volcán, otra manera de visitar México: desde la resaca perpetua), B. Powerful, Toronto y Kira, junto a dos anfitriones más de lujo en la embajada mexicana de la sartén, Melanie y Milo. Faltó LittleEmily (que confesó off the blog que tampoco lo había leído...) porque le tocó trabajar en festivo.  

¡Concurso de portadas!
El despropósito de portada moderna de Seix Barral (derecha) no lo puso difícil a la ganadora: la edición precolombina del Fondo de Cultura Económica (izquierda).


Llegados a este punto, aunque el libro diera más para un monólogo que para un debate, sí llegamos a algunas conclusiones. La primera que quizás no era la novela idónea para empezar con la obra de Fuentes, algo más sencillo y lineal, menos mastodóntico y experimental, igual nos habría ido mejor. Seguiría que, sin duda, es un libro interesante, un repaso bárbaro, y desde un punto de vista muy original, por la historia (pasado y también un futuro que hoy es ya presente) de México, pero explicada muy desde y para México, con multitud de referencias locales, expresiones mexicanas, nombres de poetas, políticos, lugares... que a diferencia de los libros locales que se hacen universales, éste desborda a los foráneos y buscar en sangoogle quién es quién requeriría un esfuerzo monumental, uno más que añadir al de abordar un texto ya por sí difícil de leer, por momentos hilarante y surrealista (pensamos en las memorias intrauterinas de Dalí, o en Buñuel, presente en la novela), aunque pagano, de tintes casi bíblicos, quijostesco (Kira apuntó que Fuentes era devoto de El Quijote y lo releía con frecuencia), con una concepción del espacio y el tiempo desordenado, argumentos desestructurados, lleno de imágenes simbólicas, poético, barroco, quizás excesivo. En otro orden más subjetivo todavía, está el sentido del humor, muy presente en cada juego de palabras (MarxDonald's, Atracapulco...) cargadito de escatología (llueve mierda, apágalo con un pedo...) y de un culto que ralla lo pedante (la culpa fue de Hegel...). Con todo, una declaración de amor a México, pero más irónica y mordaz que de bobo enamorado. Un homenaje muy sentido y doliente que le canta merecidamente las cuarenta a la colonización, denuncia la violencia, la corrupción, los desastres medioambientales... México, el país de hombres tristes y niños alegres.


Lo dudo, lo dudo, lo dudo, que tú llegues a leerme...
Música de fondo en sintonía con Cristóbal Nonato: boleros.

Y aunque no habláramos mucho del libro, no crean que no hablamos... eso es imposible en la sartén! Ni con la boca llena de nachos, palomitas y otros aperitivos, deliciosos tacos de pollo y ternera, nunca decayó la olla de grillos. De postre, estupendo el brazo de gitano (o persona de etnia gitana) de crema y riquísimos los bombones con especias mexicanas acompañando los cafés. Brindamos por la rentrée sartencita con piña colada, cerveza y vino: Viva la sartén! Viva México, cabrones!

Para la próxima reunión, Raúl propuso un autor chileno, catalán de adopción: leeremos los cuentos de Roberto Bolaño reunidos en Putas asesinas. No se corten y pídanlo en su biblioteca o librería favoritas!

sábado, 15 de septiembre de 2012

¡Rompiendo aguas!



Hoy, excepcionalmente,
 nuestra pregonera será... Mae West!

-  Mae: Honorato, te has leído Cristóbal Nonato?
- Honorato: ...
- Mae: Pues Honorato, ya no te queda más que un rato. Pero ánimo, Honorato, sólo son 500 páginas.
Tú puedes, Honorato.

Llegó la hora de nuestra cita sartencita más chingona. Sí cuates, este domingo, 16 de septiembre, día de la Independencia de México, La Sartén Littéraire se reunirá en nuestra embajada mexicana en Barcelona: en casa de Kira a las 13:30 H.

(México = Mae West + la Vigen de Guadalupe + Coatlicue.
Carlos Fuentes dixit)

jueves, 30 de agosto de 2012

México lindo y querido




¡Ándele, ándele!
¡Aquí estamos de nuevo después del parón veraniego!


La Sartén Littéraire, esa comunidad de incansables elucubradores, poco o nada teníamos que ver con Écija, pero este año nos une a la Sartén de España que también nos ha tocado sobrellevar como hemos podido varias olas de calor durante este tórrido verano del 2012. En nuestro caso, leyendo (o no) Cristóbal Nonato de Carlos Fuentes, pegados al ventilador o a la sombra de los pinos (y cántame, me dijiste cántame...). Esta novela es un auténtico viaje intrauterino, valga la redundancia, a lo más profundo de México, barroca y excesiva, culta y burlesca, tan de ciencia ficción como la vida misma, experimental en forma y contenido... nos ha sorprendido mucho, pero ya veremos si para bien o para mal... Todo y más próximamente en la sartén...

Hasta que llegue el momento, nos hacemos eco de una visión reciente del país, la que ofrece Duncan Bridgeman en su documental Hecho en México, aquí va el (espectacular) trailer:


Hecho en México de Duncan Bridgeman
(Estreno en cines el 21 de Septiembre de 2012)

“El imperio de los chingones terminará cuando los agachados dejen de admirarlos, pero mientras tanto ambos bandos colaboran en la destrucción del país. Lo dijo el escritor mexicano Enrique Serna sobre El laberinto de la soledad de Octavio Paz, considerado el mayor ensayo sobre la mexicanidad. El documental Hecho en México, del británico Duncan Bridgeman, refleja una nueva época en la que, aunque los chingones siguen chingando, los agachados ya no están tan agachados, ni son tan adulones. El filme estrenó el festival MexFest de Londres el pasado viernes y llega a los cines el 21 de septiembre. Las imágenes prometen una fiesta para los sentidos. Tal como el país al que representan..."

Seguir leyendo en: El País: Molina, Javier. El México más mexicano, 20 de Agosto, 2012.

sábado, 30 de junio de 2012

Verano charro en La Sartén


Nacho López 
(1923-1986)

Hace dos semanas que los niños empezaron las vacaciones escolares y, como ya es tradición en La Sartén Littéraire, aunque esta vez con un poco de retraso (a causa de la ola de calor que nos derrite ante una pantalla de ordenador cual horno pirolítico y un teclado cual parrilla al rojo vivo), también nos vamos de vacaciones! Y qué mejor manera que con esta bonita y refrescante foto del mexicano Nacho López, grato descubrimiento de nuestra sartencita Insonrible.

Durante estos dos meses y medio de verano que quedan, no olviden la lectura de Cristóbal Nonato de Carlos Fuentes, un viaje a México sin salir del salón (algo que a Samedimanche le encanta practicar), o en la playa, en el campo o a la sombra de un sombrero mexicano... Pero siempre con una jarra de agua de jamaica bien fría al lado (vale también con un chorrito de tequila).
Un viaje a un México que mañana domingo 1 de Julio acudirá a las urnas con la esperanza de que un cambio de partido en el gobierno termine de una vez con las lacras de la violencia, la desigualdad, el narcotráfico y la corrupción, las mismas que Carlos Fuentes situaba en un futuro poco esperanzador para su país y que se hizo pasado (desde hace 25 años) y triste presente. Así que les dejamos con la respuesta del actor Gael García Bernal citando a Fuentes cuando le preguntaron por el movimiento de los enojados Yo soy 132 en una entrevista para El País:

El País: ¿Usted también es 132?

GGB: ¡Desde luego! Todos los que creemos en el poder crítico y constructivo de la sociedad lo somos. Si no, dejamos de ser jóvenes y nos lleva la chingada (como decía Fuentes).

¡Feliz verano!


viernes, 8 de junio de 2012

Carlos Fuentes In Memoriam


Con el ciclo Carlos Fuentes In Memoriam, Casa Amèrica Catalunya rinde homenaje al escritor mexicano Carlos Fuentes:

El lunes 11 de junio (20:00 H), se proyectará el documental Carlos Fuentes. Identidad y genio de Francisco Bolaños (México, 2007, 52’).
Para los que no vayan a ir pero les interese, pueden ver el documental íntegro aquí:


Y dos actividades más del ciclo:

El lunes 18 de junio (19:30 H), proyección de la película Gringo Viejo, de Luis Puenzo. Basado en la novela homónima de Carlos Fuentes, el film está ambientado durante la revolución mexicana y explica como se cruzan las vidas de tres personajes mientras se enfrentan a la guerra, el amor y la muerte. Con interpretaciones de Jane Fonda, Jimmy Smits y Gregory Peck, entre otros.



El martes 19 de junio (20:00 H) el escritor mexicano Jorge Volpi pronunciará la conferencia El caballero de las letras, dedicada a la figura de Carlos Fuentes. Reconocido como uno de los autores mexicanos contemporáneos de mayor prestigio, Volpi es un devoto admirador de Fuentes, a quien considera el creador de una tradición literaria por sí misma.

Para más información: Casa América de Catalunya.


domingo, 3 de junio de 2012

Cristóbal Nonato


Salvador Dalí
Niño geopolítico observando el nacimiento del hombre nuevo
(1943)

Cristóbal Nonato
(1987)

"La acción, digamos lineal, de esta novela, se desarrolla en el México de 1992, "después del desastre de 1990". Para esta fecha se han cumplido todas las predicciones catastrofistas que pesaban sobre el país: una lluvia ácida y negra cae sobre Makesicko City, la urbe más poblada y más contaminada. Sin embargo, los mecanismos de control político perduran, y la manipulación mantiene a las masas infinitas enajenadas en toda suerte de festejos y concursos. Uno de ellos da pie al inicio de la novela: el premio a la pareja cuyo hijo nazca en el primer minuto del 12 de octubre, aniversario del quinto centenario del descubrimiento de América. Ángel y Ángeles deciden concursar, y los nueve meses de gestación de Cristóbal Nonato -consciente y monologante desde antes de su nacimiento- sirven de telón de fondo para un recorrido en el que el arte narrativo no olvida los méritos del sarcasmo cruel, de la ironía tierna ni de un humorismo que nos lleva, finalmente, a reírnos de nosotros mismos. Novela que, como un réquiem, cierra un ciclo iniciado con La región más transparente.
"*


Carlos Fuentes
(1928-2012)

"Hijo de padres diplomáticos, Carlos Fuentes, el más prominente de los narradores mexicanos modernos nació en Panamá, el 11 de noviembre de 1928. Estudió en Suiza y Estados Unidos. Luego vivió por diferentes periodos en Quito, Montevideo, Río de Janeiro, Washington, Santiago y Buenos Aires. En su adolescencia regresó a México, donde se radicó hasta 1965. El tiempo que pasó en su país marcó definitivamente su obra, inmersa en el debate intelectual sobre la filosofía de “lo mexicano”. Su primer libro, “Los días enmascarados”, se publicó en 1954, y desde entonces Fuentes no ha dejado de preocuparse por la identidad mexicana y los medios adecuados para expresarla. Un hito fundamental en este clima de preocupaciones intelectuales, fue la fundación, en 1955 junto con Emmanuel Carballo y Octavio Paz, de la ya mítica Revista Mexicana de Literatura.
La repercusión que alcanzó con sus primeras novelas ( La región más transparente, en 1959; y La muerte de Artemio Cruz, en 1962) lo proyectó como una de las figuras centrales del llamado “boom” de la novela latinoamericana. Al igual que los demás intelectuales que participaron de este fenómeno, su compromiso político y social con ha sido, desde entonces, un un rasgo fundamental de su carrera intelectual: "Lo que un escritor puede hacer políticamente - afirmó en un ensayo para la revista Tiempo Mexicano, en 1972 - debe hacerlo también como ciudadano. En un país como el nuestro el escritor, el intelectual, no puede ser ajeno a la lucha por la transformación política que, en última instancia, supone también una transformación cultural."*